完全看不懂原文在寫什麼...很久以前看過兩次的電影，幾天前又找出來看了一次。大陸翻譯是「愛麗寒宮的女大廚」，台灣翻成「巴黎御膳房」。因為也不是什麼劇情很曲折的電影，所以我就直接暴雷了。
-------------防雷線---------------(這麼短有屁用啊！)
電影中女主角是一個很厲害的廚師，因為一些機緣被提拔為法國總統的私人廚師。她的料理很合總統的胃口，所以總是被總統稱讚和疼愛。由於廚房裡重男輕女的風氣，加上總統的健康狀況，漸漸她無法很自由地施展手藝，她毅然決然地辭去這個工作，到另一個她可以很隨意烹飪的地方工作，最後存了一筆錢，去完成她的夢想。
電影裡有很多根本沒看過的料理，每一道看起來都超級美味。通常美食電影的最後都是男女主角終成眷屬，不然就是主角得到了幾星級的評鑑，但這部電影的走向卻完全不在於廚藝上的成就，而是人生的選擇，女主角最後說，「我終於翻過了這一頁。」
因為最近自己也翻過了一頁，所以特別有感觸，這一頁的過程看似簡單，但是為了翻過這頁，還需要耐心、時間、勇氣、運氣，需要一些鼓勵、陪伴、建議、信任。一頁翻了過去，空白待填寫，緊張、興奮、不安、期待都有。慶幸的是，這一頁之前，也已經是我滿滿的人生筆記了。
