2015年4月5日 星期日

《費曼手札 - 不休止的鼓聲》讀後感 2015.4.5

  費曼,參與過曼哈頓計畫,1965年諾貝爾物理學獎得主之一,量子電動力學佼佼者,晚年參與挑戰者號太空梭失事事件調查委員會,有人稱他為科學頑童,有人認為他是愛因斯坦後最聰明的人。與一般科學阿宅最不同的是,費曼在工作之餘的生活很「凡人」,他會打森巴鼓甚至擁有職業水準,他會上strip club,他熱衷教學也很會編輯教材,他擅長發表演說,喜歡將複雜的理論用簡單的言語介紹給大眾,他會上電視也會接受廣播節目的訪問,這也是他比較被大眾認識的原因。

  跟費曼有關的書我總共看了三本,分別是《別鬧了,費曼先生!》、《你管別人怎麼想?》,還有這本《費曼手札 - 不休止的鼓聲》,前兩本書我覺得很類似,內容重複滿多的,主要就是細說他的生平,還有一些趣聞軼事。然後這本費曼手札,則是由費曼的女兒,收集費曼生前跟別人來往的信件而成的書,前半部都是費曼跟他第一任妻子的通信,他第一任妻子後來死於肺結核,所以那個期間的信件都是在互相鼓勵對方,然後隨著時間,信的間隔會越來越長,表示女方的病情越來越嚴重,然後就有一天...就沒有繼續通信了,看到那邊真的還滿想哭的。

  雖然是一本翻譯書,仍然可以發現以前的人寫信好有溫度,用字也相當有禮,像是一個老朋友捎信來問候,費曼可能就會回說「謝謝你讓我想起過去那段相當美好的時光。」而且費曼真的是很有耐心,有很多信都只是他的讀者寫來煩他,或是在電視看到他又反對他想法的人寫來罵他的信,他都會一一回覆。相較之下有時候我爸媽line我我都還懶得回,有點慚愧啊!

  另外講到寫信就會想起高中國文課有個階段要背很多寫信用語,像是「順頌時綏」、「扣請金安」,還有「敬請道安」等等,雖然背了那麼多考試考完之後也完全沒有真的使用過這種詞彙,不過現在看到中國人的這種書信用法,還頗有現代人「鍵盤下跪」的味道呢!

1 則留言: